Как изменить имя контакта в Xiaomi Mi 9: 5 способов с инструкциями

Смартфон Xiaomi Mi 9, выпущенный в 2019 году, до сих пор остаётся популярным среди пользователей благодаря мощному «железу» и актуальной прошивке MIUI. Однако даже в таком устройстве базовые операции иногда вызывают вопросы. Одна из них — редактирование имён в телефонной книге. Казалось бы, что может быть проще? Но на практике пользователи сталкиваются с нюансами: контакты дублируются, изменения не сохраняются или синхронизируются некорректно с аккаунтом Google.

В этой статье мы разберём все возможные способы изменения имени контакта на Xiaomi Mi 9, включая редактирование через стандартное приложение, веб-версию Google Контакты и даже работу с SIM-картой. Особое внимание уделим типичным ошибкам — например, когда после правки имя «откатывается» к старому варианту или дублируется. Также вы узнаете, как избежать потери данных при синхронизации и что делать, если контакт «завис» в статусе «только для чтения».

Если вы никогда не сталкивались с настройкой контактов на MIUI, не переживайте: инструкции подойдут даже для новичков. А опытные пользователи найдут здесь редкие лайфхаки — например, как массово редактировать имена через экспорт/импорт .vcf-файлов или почему иногда проще удалить контакт и создать его заново.

📊 Где вы храните контакты на Xiaomi Mi 9?

В памяти телефона

В аккаунте Google

На SIM-карте

В другом облачном сервисе

1. Способ 1: Редактирование через стандартное приложение «Контакты»

Самый очевидный и быстрый метод — использовать встроенное приложение «Контакты»** (иконка с силуэтом человека на зелёном фоне). Оно предустановлено на всех смартфонах Xiaomi и поддерживает работу с локальными контактами, а также синхронизацию с Google, Mi Account и другими сервисами.

Чтобы изменить имя:

Откройте приложение «Контакты»** на главном экране или в меню приложений.

Найдите нужный контакт через поиск (лупа вверху) или прокрутите список вручную.

Коснитесь имени контакта, чтобы открыть его карточку.

Нажмите кнопку «Редактировать»** (карандаш в правом верхнем углу).

В поле «Имя»** введите новое значение. При необходимости отредактируйте также фамилию или отчество.

Нажмите «Сохранить»** (галочка или кнопка вверху справа).

Если кнопка «Редактировать»** неактивна (серого цвета), это означает, что контакт синхронизирован с аккаунтом, где у вас нет прав на изменение (например, корпоративный Exchange). В таком случае попробуйте другие способы из этой статьи.

Проверьте подключение к интернету (для синхронизированных контактов)

Убедитесь, что контакт не заблокирован для редактирования

Закройте фоновые приложения, которые могут использовать телефонную книгу (например, мессенджеры)

Сделайте резервную копию важных контактов (на случай сбоя)

-->

Важный нюанс: на Xiaomi Mi 9 контакты могут храниться в разных учётных записях. Чтобы понять, где именно сохранён нужный контакт, откройте его карточку и посмотрите на строку под именем — там будет указан источник (например, Google, Телефон или SIM-карта). От этого зависит, сохранятся ли изменения после редактирования.
2. Способ 2: Изменение через Google Контакты (веб-версия)

Если контакт синхронизирован с аккаунтом Google, его можно отредактировать не только на телефоне, но и через браузер на компьютере. Это удобно, когда нужно массово править имена или исправлять ошибки в большом списке.
Инструкция:

Откройте на компьютере или телефоне сайт contacts.google.com и авторизуйтесь под тем же аккаунтом, что и на Xiaomi Mi 9.

Найдите нужный контакт через поиск или вручную.

Кликните на него, затем нажмите кнопку «Изменить»** (карандаш).

Отредактируйте имя и другие поля, затем нажмите «Сохранить»**.

Изменения синхронизируются с телефоном автоматически, но иногда это занимает до 5–10 минут. Если обновления не появились:

🔄 Перезагрузите смартфон.

📶 Проверьте подключение к интернету.

🔧 Зайдите в Настройки → Аккаунты → Google → Синхронизация контактов и включите её, если она отключена.

Что делать, если контакт дублируется после редактирования?

Дубликаты возникают, когда один и тот же контакт сохранён в нескольких источниках (например, в Google и на SIM-карте). Чтобы исправить:

1. Откройте приложение «Контакты» на Xiaomi Mi 9.

2. Перейдите в «Управление контактами» (три точки в меню).

3. Выберите «Объединить контакты» и следуйте подсказкам системы.

Критическая ошибка: если вы редактируете контакт на телефоне, а затем вручную правите его же в Google Контактах до завершения синхронизации, может произойти конфликт версий. В результате имя «слетит» до предыдущего варианта или контакт раздвоится. Чтобы избежать этого, дождитесь полной синхронизации (проверьте в Настройки → Аккаунты → Google → Последняя синхронизация).
3. Способ 3: Редактирование контактов на SIM-карте

Контакты, сохранённые на SIM-карте, редактируются отдельно от тех, что хранятся в памяти телефона или облаке. У этого способа есть ограничения:

📛 Имя и номер — единственные редактируемые поля (нельзя добавить фото, email или адрес).

🔤 Длина имени ограничена 15–20 символами (зависит от оператора).

📵 Изменения не синхронизируются с другими устройствами.

Как изменить имя на SIM-карте:

Откройте приложение «Контакты»**.

В верхнем меню выберите «SIM-карта»** (или Настройки → Управление контактами → Импорт/Экспорт → SIM-карта).

Найдите нужный контакт и нажмите на него.

Выберите «Редактировать»** и введите новое имя.

Сохраните изменения.

💡
Если на SIM-карте много контактов, но вы хотите перенести их в облако, экспортируйте их в память телефона через Настройки → Управление контактами → Импорт/Экспорт → Экспорт с SIM-карты. После этого их можно будет синхронизировать с Google.

Предупреждение: некоторые операторы (например, МТС или Билайн) блокируют редактирование контактов на SIM-карте через смартфон. В таком случае придётся использовать старое кнопочное устройство или обратиться в салон связи.
4. Способ 4: Массовое редактирование через экспорт/импорт

Если нужно изменить имена у десятков контактов (например, привести их к единому формату), ручное редактирование займёт слишком много времени. В таких случаях поможет экспорт контактов в файл .vcf, массовая правка на компьютере и обратный импорт.
Пошаговая инструкция:

Экспортируйте контакты:

Откройте «Контакты»** → Настройки → Управление контактами → Импорт/Экспорт → Экспорт в файл.

Выберите учётную запись (например, Google или Телефон).

Сохраните файл contacts.vcf в память телефона или на карту памяти.

Перенесите файл на компьютер (например, через кабель или облако).

Откройте .vcf-файл в текстовом редакторе (например, Notepad++ или VS Code). Он будет содержать блоки вида:
BEGIN:VCARD VERSION:3.0 FN:Иван Иванов TEL;TYPE=CELL:+79991234567
END:VCARD

Здесь FN: — это поле имени. Измените его на нужное значение во всех блоках.

Сохраните файл и импортируйте обратно на телефон через Импорт/Экспорт → Импорт из файла.

Этот метод требует осторожности:
⚠️ Внимание: при импорте контакты могут дублироваться, если в файле .vcf остались старые версии. Перед импортом рекомендуется удалить все контакты из выбранной учётной записи или использовать опцию «Обновить существующие» (если она доступна в вашей версии MIUI).

5. Способ 5: Удаление и повторное создание контакта

Иногда контакты «глючат»: их невозможно отредактировать, они дублируются или отображаются некорректно. В таких случаях проще удалить проблемный контакт и создать его заново. Это также поможет, если имя контакта отображается на кириллице, а при звонке показывается в виде кракозябр (такое бывает при импорте с других устройств).
Как это сделать:

🗑️ Откройте контакт → «Удалить»** (корзина в меню редактирования).

➕ Нажмите кнопку «Добавить контакт»** (плюс внизу экрана).

📝 Введите новое имя и остальные данные.

💾 Выберите учётную запись для сохранения (рекомендуется Google для автоматической синхронизации).

Важно: если контакт был привязан к аккаунту Mi Account или корпоративному Exchange, после удаления он может восстановиться при следующей синхронизации. В таком случае отключите синхронизацию для этого аккаунта перед удалением.
💡
Удаление контакта — крайняя мера. Перед этим обязательно проверьте, не привязаны ли к нему важные данные (например, история переписки в мессенджерах или журнал звонков).

6. Решение проблем с редактированием контактов

Даже после следования инструкциям пользователи Xiaomi Mi 9 иногда сталкиваются с ошибками. Рассмотрим самые частые из них и способы их устранения.

Проблема Возможная причина Решение

Имя контакта не сохраняется после редактирования Конфликт синхронизации с Google или Mi Account Отключите синхронизацию в Настройки → Аккаунты, редактируйте, затем включите обратно

Кнопка «Редактировать» неактивна Контакт только для чтения (например, из корпоративного аккаунта) Скопируйте контакт в другую учётную запись (нажмите «Ещё → Копировать в...»)

Имя отображается кракозябрами Некорректная кодировка при импорте с SIM-карты или старого телефона Удалите контакт и создайте его заново вручную

Дублируются контакты после редактирования Контакт сохранён в нескольких аккаунтах (например, Google и Телефон) Объедините дубликаты через Настройки → Управление контактами → Объединить

Если ни один из способов не помог, попробуйте сбросить настройки приложения «Контакты»**:

Перейдите в Настройки → Приложения → Управление приложениями → Контакты.

Нажмите «Хранилище» → «Очистить данные».

Перезагрузите телефон.

⚠️ Внимание: этот метод удалит все локальные контакты (не синхронизированные с облаком). Предварительно сделайте резервную копию через Настройки → Управление контактами → Экспорт.

FAQ: Частые вопросы по редактированию контактов на Xiaomi Mi 9

Можно ли изменить имя контакта, если оно отображается на английском, а я хочу на русском?

Да, но проблема может быть в кодировке. Если при редактировании русские буквы заменяются на знаки вопроса, попробуйте:

Удалить контакт.

Создать его заново, вводя имя на русском вручную (не копируйте из других источников).

Сохранить в учётной записи Google (она лучше работает с кириллицей).

Если проблема остаётся, проверьте региональные настройки телефона: Настройки → Дополнительно → Язык и ввод → Регион (должен быть указан Россия или Украина).

После обновления MIUI пропали все контакты. Как их восстановить?

Скорее всего, контакты были привязаны к учётной записи, а после обновления синхронизация сбилась. Проверьте:

Заходите ли вы в тот же аккаунт Google/Mi Account, что и раньше.

Включена ли синхронизация контактов в Настройки → Аккаунты.

Не отключён ли режим «Экономия трафика»** в настройках синхронизации.

Если контакты были только в памяти телефона и не синхронизировались, попробуйте восстановить их из резервной копии MIUI (если она создавалась): Настройки → О телефоне → Резервное копирование.

Как изменить порядок отображения имени (сначала фамилия, затем имя)?

В MIUI порядок отображения имени настраивается так:

Откройте «Контакты»**.

Нажмите на три точки в правом верхнем углу → «Настройки»**.

Выберите «Формат имени» и установите нужный вариант (например, «Фамилия, Имя»).

Обратите внимание: это изменение коснётся только новых контактов. Для существующих придётся вручную править порядок имени и фамилии.

Можно ли редактировать контакты из WhatsApp или Telegram напрямую?

Нет, мессенджеры используют собственные телефонные книги, не связанные с системными контактами. Чтобы изменить имя в WhatsApp или Telegram:

Откройте чат с контактом.

Нажмите на имя вверху → «Редактировать» (в WhatsApp) или «Изменить» (в Telegram).

Введите новое имя (оно изменится только в этом мессенджере).

Это не повлияет на системную телефонную книгу Xiaomi Mi 9.

Почему после редактирования имя контакта становится на английском?

Это типичная проблема при синхронизации с Google Контактами, если в настройках аккаунта указан неверный язык. Чтобы исправить:

Зайдите на contacts.google.com.

Откройте настройки (шестерёнка вверху справа).

Проверьте, что в разделе «Язык» указан «Русский» (или другой нужный язык).

Сохраните изменения и дождитесь синхронизации с телефоном.

Проблема	Возможная причина	Решение
Имя контакта не сохраняется после редактирования	Конфликт синхронизации с Google или Mi Account	Отключите синхронизацию в `Настройки → Аккаунты`, редактируйте, затем включите обратно
Кнопка «Редактировать» неактивна	Контакт только для чтения (например, из корпоративного аккаунта)	Скопируйте контакт в другую учётную запись (нажмите «Ещё → Копировать в...»)
Имя отображается кракозябрами	Некорректная кодировка при импорте с SIM-карты или старого телефона	Удалите контакт и создайте его заново вручную
Дублируются контакты после редактирования	Контакт сохранён в нескольких аккаунтах (например, Google и Телефон)	Объедините дубликаты через `Настройки → Управление контактами → Объединить`

Как изменить имя контакта в Xiaomi Mi 9: 5 способов с инструкциями

1. Способ 1: Редактирование через стандартное приложение «Контакты»

2. Способ 2: Изменение через Google Контакты (веб-версия)

3. Способ 3: Редактирование контактов на SIM-карте

4. Способ 4: Массовое редактирование через экспорт/импорт

5. Способ 5: Удаление и повторное создание контакта

6. Решение проблем с редактированием контактов

FAQ: Частые вопросы по редактированию контактов на Xiaomi Mi 9

📖 Читайте также