Как изменить язык календаря на Xiaomi: 5 работающих способов

Календарь на смартфонах Xiaomi — один из самых востребованных системных инструментов, но иногда его интерфейс отображается на непонятном языке. Чаще всего пользователи сталкиваются с автоматическим переключением на китайский после обновления MIUI, сброса настроек или установки кастомной прошивки. В некоторых случаях проблема затрагивает только календарь, в то время как остальная система остаётся на русском или английском.

В этой статье мы разберём все возможные причины сбоя языковых настроек календаря и предложим 5 проверенных способов решения — от базовых действий в настройках до ручного редактирования конфигурационных файлов. Инструкции актуальны для всех современных устройств Xiaomi, Redmi и Poco на базе MIUI 12/13/14 и HyperOS. Если ваш календарь упорно игнорирует системный язык — вы найдёте здесь рабочее решение.

Почему календарь на Xiaomi меняет язык сам по себе?

Прежде чем переходить к исправлению, важно понять, почему проблема возникает. В 80% случаев виноваты конфликты системных приложений или ошибки синхронизации. Вот основные причины:

• 📱 Обновление MIUI — новые версии прошивки иногда сбрасывают языковые настройки для отдельных приложений, особенно если обновление было прервано или установлено вручную через Fastboot.
• 🌐 Синхронизация с Mi Account — если ваш аккаунт Xiaomi привязан к другому региону (например, Китай), система может принудительно применять языковые параметры этого региона.
• 🔄 Сброс к заводским настройкам — неполный сброс или восстановление из резервной копии иногда приводит к"раздвоению" языковых пакетов.
• 🛠️ Кастомные прошивки — неофициальные сборки (например, xiaomi.eu или PixelExperience) могут содержать ошибки локализации для системных приложений.
• 📅 Конфликт с Google Календарём — если вы используете синхронизацию с Google Calendar, его настройки языка могут перекрывать системные.

Особенно часто проблема встречается на устройствах, купленных в Китае (China ROM), где календарь по умолчанию привязан к китайскому языку даже после русификации системы. В таких случаях требуется глубокое вмешательство в настройки.

Способ 1: Изменение языка календаря через системные настройки

Начнём с самого простого метода — проверки языковых параметров в настройках MIUI. Этот способ работает в 60% случаев и не требует дополнительных манипуляций.

1. Откройте приложение Настройки (значок шестерёнки на главном экране).
2. Перейдите в раздел Дополнительные настройки → Язык и ввод → Язык и регион.
3. Убедитесь, что в верхней части экрана выбран нужный язык (например, Русский (Россия) или English (United States)).
4. Прокрутите вниз до блока Язык приложений и найдите в списке Календарь (Calendar или для китайской версии).
5. Нажмите на приложение и выберите желаемый язык из выпадающего списка.

Если пункта Язык приложений в вашей версии MIUI нет — значит, ваша прошивка не поддерживает индивидуальные настройки для отдельных программ. В этом случае переходите к следующему способу.

Проверить текущую версию MIUI (Настройки → О телефоне)

Убедиться в стабильном подключении к интернету

Закрыть все фоновые приложения (особенно Google Календарь)

Сделать резервную копию важных событий в календаре-->

⚠️ Внимание: На некоторых устройствах (например, Redmi Note 10 Pro с MIUI 13.0.5) после изменения языка календаря может потребоваться перезагрузка смартфона. Без неё изменения применятся только частично (например, меню останется на китайском, а события — на русском).

Способ 2: Сброс настроек календаря до заводских

Если системные настройки не помогли, следующий шаг — сброс параметров календаря. Это удалит все пользовательские данные приложения (включая сохранённые события), но вернёт его к исходному состоянию.

1. Откройте Настройки → Приложения → Управление приложениями.
2. Найдите в списке Календарь (можно воспользоваться поиском по названию Calendar или ).
3. Тапните по приложению, затем выберите Хранилище.
4. Нажмите Очистить данные и подтвердите действие.
5. Вернитесь в предыдущее меню и выберите Сброс настроек (если такой пункт есть).

После сброса запустите календарь заново. Система предложит выбрать язык при первом открытии. Если проблема была связана с повреждёнными файлами конфигурации, этот метод её решит.

Способ 3: Удаление обновлений календаря (для старых версий MIUI)

На устройствах с MIUI 12 и ниже календарь может обновляться отдельно от системы через Mi App Store. Если после обновления приложения язык сбился, поможет откат к заводской версии.

1. Перейдите в Настройки → Приложения → Управление приложениями → Календарь.
2. Нажмите на три точки в верхнем правом углу и выберите Удалить обновления.
3. Подтвердите действие и перезагрузите устройство.

Если пункт Удалить обновления отсутствует, значит, календарь является часть системы и не обновляется отдельно. В этом случае попробуйте следующий метод.

Способ 4: Изменение региона Mi Account (для китайских прошивок)

Если ваш смартфон изначально предназначен для китайского рынка (China ROM), то даже после русификации системы некоторые приложения (включая календарь) могут"привязываться" к региону вашего Mi Account. Чтобы это исправить:

1. Откройте Настройки → Аккаунт Xiaomi.
2. Перейдите в Личные данные → Регион.
3. Если текущий регион — Китай (), измените его на Россия, Индия или Сингапур (эти регионы поддерживают русский и английский языки).
4. Сохраните изменения и перезагрузите устройство.

После смены региона может потребоваться повторная авторизация в некоторых сервисах Xiaomi (например, в Mi Cloud или Mi Home). Также учтите, что некоторые функции (например, Mi Pay) могут стать недоступны в новом регионе.

⚠️ Внимание: Изменение региона Mi Account может привести к потере доступа к китайским сервисам, таким как Mi Video или Mi Music. Если вы ими активно пользуетесь, этот способ не подходит. Вместо него попробуйте метод с ADB.

Способ 5: Ручное изменение языка через ADB (для продвинутых пользователей)

Если все предыдущие методы не сработали, остаётся самый радикальный способ — изменение языковых настроек через Android Debug Bridge (ADB). Это потребует подключения смартфона к компьютеру и выполнения нескольких команд.

Предупреждаем: этот метод подходит только для пользователей, знакомых с ADB. Некорректные команды могут привести к сбоям в работе системы.

adb shell
pm clear com.android.calendar
settings put secure user_set_language ru_RU
settings put secure user_set_locale ru_RU

adb reboot

adb shell
am force-stop com.android.calendar
rm -rf /data/data/com.android.calendar/shared_prefs/*

• 🔧 Игнорирование обновлений системы — если ваша MIUI устарела, языковые пакеты могут работать некорректно. Всегда проверяйте наличие обновлений в Настройки → О телефоне → Обновление системы.
• 📱 Использование сторонних лаунчеров — некоторые оболочки (например, Nova Launcher или POCO Launcher) могут конфликтовать с системными приложениями. Попробуйте временно вернуть стандартный лаунчер.
• 🌍 Несовпадение региона и языка — если вы выбрали русский язык, но регион стоит США, календарь может использовать английские форматы дат (например, MM/DD/YYYY вместо DD.MM.YYYY).
• ⚙️ Отключённая синхронизация времени — если дата и время на устройстве сбиваются, это может влиять на отображение языковых пакетов. Включите автоматическую синхронизацию в настройках.