Как переключить клавиатуру на английский на телефоне Xiaomi: все способы

Почему на Xiaomi не получается сменить язык клавиатуры?

Вы пытаетесь ввести пароль от Wi-Fi, регистрируетесь на иностранном сайте или просто хотите печатать на английском, но клавиатура упорно остаётся на русском? Проблема знакома многим владельцам смартфонов Xiaomi, Redmi и POCO. Чаще всего это происходит из-за неправильных настроек системы, конфликта раскладок или особенностей фирменной клавиатуры Mi Keyboard.

В этой статье мы разберём 5 рабочих способов переключить клавиатуру на английский — от базовых до скрытых функций MIUI. А ещё расскажем, почему иногда язык сбрасывается сам по себе и как это исправить раз и навсегда. Если вы пользователь Xiaomi 12T, Redmi Note 11 или любой другой модели на MIUI 14, инструкция подойдёт и для вас.

Прежде чем начинать, проверьте: возможно, проблема не в настройках, а в приложении, которое вы используете. Некоторые мессенджеры (например, Telegram или WhatsApp) могут принудительно устанавливать язык клавиатуры по умолчанию. Попробуйте переключиться в другом месте — например, в Заметках или браузере.

Способ 1: Быстрое переключение с помощью пробела

Самый простой метод, о котором знают не все. Фирменная клавиатура Mi Keyboard на Xiaomi поддерживает мгновенное переключение между языками прямо во время набора текста. Для этого:

Откройте любое поле для ввода (например, сообщение в SMS или строку поиска).
Удерживайте пальцем клавишу пробела 1–2 секунды.
В появившемся меню выберите English (US) или другой нужный язык.

Если этот способ не сработал, значит, английская раскладка не добавлена в систему. Переходите к следующему методу.

Обратите внимание: если у вас установлена сторонняя клавиатура (например, Gboard или SwiftKey), комбинация может отличаться. В таком случае ищите значок глобуса 🌐 или EN/RU на панели клавиатуры.

Способ 2: Добавление английской раскладки в настройках системы

Если быстрого переключения нет, значит, английский язык просто не добавлен в список доступных. Исправим это за 3 шага:

Откройте Настройки → Дополнительно → Язык и ввод.
Тапните по Клавиатура текущая (или Управление клавиатурами в новых версиях MIUI).
Выберите Mi Keyboard (или вашу текущую клавиатуру).
Нажмите Языки ввода → Добавить язык.
В списке найдите English (US) или English (UK) и отметьте галочкой.

После добавления язык появится в меню переключения (см. Способ 1). Если английского нет в списке, обновите клавиатуру через Play Market или сбросьте её настройки (об этом ниже).

✅ Убедитесь, что интернет подключён (нужно для загрузки пакета языка)

✅ Проверьте, что клавиатура обновилась до последней версии

✅ Перезагрузите телефон, если язык не появляется после добавления-->

На некоторых прошивках (например, MIUI Global для Xiaomi 13) английский может быть скрыт за пунктом Все языки. Пролистайте список до конца!

Способ 3: Настройка клавиатуры через Gboard (если установлена)

Многие пользователи Xiaomi заменяют стандартную клавиатуру на Gboard от Google. Если она у вас установлена, алгоритм действий другой:

Откройте любое текстовое поле и тапните по значку ⚙️ (шестерёнка) на клавиатуре.
Выберите Языки → Добавить клавиатуру.
Прокрутите список до English и добавьте нужный вариант (например, US QWERTY).
Вернитесь в меню языков и включите опцию Переключать между языками.

Теперь для смены раскладки достаточно нажать на значок глобуса 🌐 или провести свайп по пробелу (в зависимости от настроек).

Mi Keyboard (стандартная)|Gboard (Google)|SwiftKey|Другую|Не знаю-->

Важно! Если после добавления языка в Gboard клавиатура всё равно не переключается, проверьте:

🔹 Включён ли Gboard как клавиатура по умолчанию (Настройки → Система → Язык и ввод → Текущая клавиатура).
🔹 Обновлена ли клавиатура до последней версии (зайдите в Play Market и проверьте обновления).
🔹 Нет ли конфликта с другими клавиатурами (отключите ненужные в настройках).

Способ 4: Сброс настроек клавиатуры (если ничего не работает)

Если язык добавляется, но не переключается, или клавиатура зависла на русском, поможет сброс настроек. Это безопасно и не затронет другие данные телефона.

Инструкция для Mi Keyboard:

Зайдите в Настройки → Приложения → Управление приложениями.
Найдите Mi Keyboard (или com.miui.miuikeyboard) и тапните по нему.
Выберите Хранилище → Очистить данные.
Подтвердите действие и перезагрузите телефон.

После сброса придётся заново добавить языки (см. Способ 2). Если используете Gboard, очистите кэш аналогичным образом.

Что делать, если после сброса клавиатура исчезла?

Если после очистки данных Mi Keyboard пропала из списка клавиатур, установите её заново через Play Market или обновите прошивку MIUI. На некоторых моделях (например, Redmi 10C) клавиатура может восстановиться только после перезагрузки.

На моделях Xiaomi с MIUI 13 и старше сброс клавиатуры может привести к сбросу пользовательского словаря. Сохраните важные слова заранее!

Способ 5: Принудительная смена языка через настройки системы

Если проблема не в клавиатуре, а в системном языке телефона, английская раскладка может блокироваться. Например, на некоторых прошивках для Redmi при выборе русского языка системы автоматически отключаются иностранные раскладки.

Чтобы это исправить:

Перейдите в Настройки → Дополнительно → Язык и регион.
Добавьте English (United States) в список языков (даже если он не основной).
Вернитесь в настройки клавиатуры и проверьте доступность английской раскладки.

Такой трюк часто помогает на Xiaomi с MIUI для России, где некоторые функции ограничены региональными настройками.

Проблема	Возможная причина	Решение
Нет английского в списке языков	Устаревшая версия клавиатуры	Обновите Mi Keyboard через Play Market
Язык сбрасывается после перезагрузки	Конфликт с оптимизатором MIUI	Отключите `Автоочистку` в настройках батареи
Клавиатура не переключается свайпом	Отключена функция в настройках	Включите `Жест для смены языка` в параметрах клавиатуры
Английский добавляется, но не работает	Повреждённые данные клавиатуры	Сбросьте настройки клавиатуры (см. Способ 4)

Почему клавиатура самопроизвольно переключается на русский?

Многие пользователи Xiaomi сталкиваются с тем, что раскладка сбрасывается на русский после:

🔄 Перезагрузки телефона.
🔋 Оптимизации батареи (если клавиатура в списке "спящих" приложений).
📱 Обновления MIUI.
🔑 Смены основного языка системы.

Чтобы это исправить:

Добавьте клавиатуру в исключения оптимизации: Настройки → Батарея → Оптимизация батареи → Все приложения → найдите клавиатуру и выберите Без ограничений.
Отключите автообновление клавиатуры в Play Market, если оно приводит к сбоям.
Установите стороннюю клавиатуру (например, Gboard), если проблема повторяется.

На некоторых моделях (например, POCO X3 Pro) помогает отключение функции "Умный ввод" в настройках клавиатуры. Эта опция пытается "угадать" нужный язык, но часто ошибается.

Что делать, если английский так и не появился?

Если ни один из способов не сработал, проверьте:

⚠️ Внимание! На телефонах Xiaomi с китайской прошивкой (например, для рынка China ROM) может отсутствовать поддержка английского языка в клавиатуре. В этом случае поможет только перепрошивка на Global ROM.

Альтернативные решения:

📱 Установите стороннюю клавиатуру (Gboard, SwiftKey, Fleksy).
🔧 Проверьте телефон на вирусы (некоторые вредоносные программы блокируют смену раскладки).
📲 Сбросьте все настройки телефона до заводских (Настройки → О телефоне → Сброс настроек).
🔄 Обновите MIUI до последней версии через Настройки → Обновление системы.

Если проблема остаётся, обратитесь в сервисный центр Xiaomi — возможно, это аппаратный сбой (например, неисправность сенсора клавиатуры).

FAQ: Частые вопросы о смене языка клавиатуры на Xiaomi

Можно ли добавить несколько английских раскладок (US, UK, CA)?

Да, в настройках клавиатуры (Языки ввода) можно добавить несколько вариантов английского. Они будут отображаться в меню переключения как отдельные пункты (например, English (US) и English (UK)).

Почему после обновления MIUI пропадает английский?

Это известная ошибка некоторых версий прошивки. Попробуйте:

Удалите английский язык и добавьте его заново.

Очистите кэш клавиатуры (Настройки → Приложения → Mi Keyboard → Хранилище → Очистить кэш).

Откатитесь на предыдущую версию MIUI (если обновление некритичное).

Как сделать английский языком по умолчанию?

В настройках клавиатуры (Mi Keyboard → Языки ввода) длительно нажмите на English и перетащите его на первое место в списке. Теперь он будет включаться автоматически при открытии текстовых полей.

На POCO F3 не работает свайп по пробелу. Что делать?

Эта функция может быть отключена в настройках. Зайдите в Настройки клавиатуры → Жесты и активируйте опцию Свайп по пробелу для смены языка. Если её нет, обновите клавиатуру.

Можно ли переключать язык голосом?

Да, если у вас установлен Google Assistant. Скажите: "Окей, Google, переключи клавиатуру на английский". Также можно настроить голосовые команды в Gboard (Настройки → Голосовой ввод).