Как поменять алфавит в телефонной книге Xiaomi Redmi: от А до Я и обратно

Сортировка контактов в телефонной книге Xiaomi Redmi по умолчанию часто вызывает путаницу: имена на кириллице оказываются в конце списка, а латинские буквы идут первыми. Это связано с системными настройками MIUI, где приоритет отдаётся английскому алфавиту. Но что делать, если вам нужно, чтобы контакты на русском языке отображались в начале списка? Или если вы хотите вернуть стандартную сортировку после экспериментов с настройками?

В этой статье мы разберём все способы изменить порядок отображения контактов на смартфонах Redmi Note 12/13, Redmi 10/11 и других моделях под управлением MIUI 12–14. Вы узнаете, как:

• 🔄 Переключиться между кириллицей и латиницей в сортировке
• 📱 Изменить язык отображения имён (русский, английский, китайский)
• 🔧 Настроить приоритет для конкретных языков
• ⚠️ Вернуть стандартные настройки, если что-то пошло не так

Важно: процедура может незначительно отличаться в зависимости от версии MIUI и региональной прошивки. Если ваш Redmi работает на глобальной версии ПО, некоторые пункты меню могут называться иначе — мы укажем альтернативные пути.

Почему контакты сортируются не по алфавиту?

Проблема с порядком отображения имён в телефонной книге Xiaomi связана с кодировкой Юникод (Unicode). Система MIUI по умолчанию сортирует символы по их Unicode-значениям, где:

• 🅰️ Латинские буквы (A-Z) имеют приоритет и идут первыми
• 🄰 Кириллица (А-Я) следует за латиницей
• 🈳 Символы других алфавитов (греческий, арабский, китайский) размещаются в конце

Это означает, что контакт с именем Алексей окажется ниже, чем Zoe, даже если в русском алфавите А идёт первой. Такая логика заложена в ядро Android, но Xiaomi позволяет её изменить через скрытые настройки.

⚠️ Внимание: На некоторых прошивках (например, китайских) опция смены сортировки может быть заблокирована. В этом случае поможет только перепрошивка на глобальную версию MIUI.

Способ 1: Изменение языка системы (самый простой метод)

Самый быстрый способ заставить телефонную книгу сортировать контакты по кириллице — сменить язык системы на русский. Это автоматически перестроит порядок отображения:

1. Откройте Настройки → Дополнительно → Язык и ввод.
2. Выберите Язык и установите Русский (Россия) на первое место в списке.
3. Перезагрузите смартфон (обязательно!).

После перезагрузки контакты начнут отображаться в порядке русского алфавита. Если этот метод не сработал, переходите к следующему способу.

Сделать резервную копию контактов (через Google Аккаунт или MI Cloud)

Проверить версию MIUI (Настройки → О телефоне → Версия MIUI)

Убедиться, что язык системы соответствует нужному алфавиту

Закрыть все приложения, работающие с контактами (Telegram, WhatsApp)-->

Способ 2: Ручная настройка сортировки в приложении «Контакты»

Если смена языка системы не помогла, попробуйте настроить сортировку непосредственно в приложении Контакты:

1. Откройте приложение Контакты (значок с силуэтом человека).
2. Тапните на три точки (⋮) в правом верхнем углу и выберите Настройки.
3. Перейдите в раздел Управление контактами → Сортировка.
4. Выберите один из вариантов:
   • 🅰️ По имени (A-Z) — стандартная сортировка (латиница → кириллица)
   • 🄰 По имени (А-Я) — приоритет кириллице (доступно не на всех прошивках)
   • 📞 По номеру телефона — альтернативный вариант

На некоторых версиях MIUI (например, 13.0.6) опция По имени (А-Я) может отсутствовать. В этом случае поможет следующий метод.

Что делать, если нет опции "А-Я"?

Если в настройках сортировки отсутствует пункт для кириллицы, это означает, что ваша прошивка использует упрощённую версию приложения "Контакты". Решения:

1. Обновите MIUI до последней версии (Настройки → О телефоне → Обновление системы).

2. Установите альтернативное приложение для контактов (например, Google Контакты или Truecaller), где сортировка настраивается гибко.

3. Используйте способ с изменением региона (описан ниже).

Способ 3: Смена региона для корректной сортировки

Региональные настройки влияют на то, как MIUI обрабатывает алфавиты. Чтобы контакты на кириллице отображались первыми, установите регион Россия или Украина:

1. Перейдите в Настройки → Дополнительно → Язык и ввод → Регион.
2. Выберите Россия (или другую страну с кириллическим алфавитом).
3. Перезагрузите устройство.

После этого проверьте сортировку в телефонной книге. Если контакты по-прежнему отображаются неверно, попробуйте комбинацию: язык системы — русский + регион — Россия.

Язык системы	Регион	Результат сортировки
Английский	США	Латиница → Кириллица → Прочие
Русский	Россия	Кириллица → Латиница → Прочие
Китайский	Китай	Иероглифы → Латиница → Кириллица
Украинский	Украина	Кириллица (с учётом украинизированных букв)

⚠️ Внимание: Изменение региона может повлиять на работу некоторых сервисов (например, Google Pay или банковские приложения). Если после смены региона возникли проблемы, верните прежние настройки.

Способ 4: Использование альтернативных приложений для контактов

Если стандартные методы не помогли, установите стороннее приложение для управления контактами. Лучшие варианты:

• 📱 Google Контакты — поддерживает гибкую сортировку по алфавиту, включая кириллицу. Доступно в Google Play.
• 🔍 Truecaller — определяет спам-звонки и позволяет настраивать порядок отображения имён.
• 📇 Simple Contacts — минималистичное приложение с ручной сортировкой.

Чтобы перенести контакты в новое приложение:

1. Экспортируйте контакты из стандартной телефонной книги (Контакты → Настройки → Импорт/Экспорт).
2. Установите выбранное приложение из Google Play.
3. Импортируйте контакты в новое приложение (обычно опция доступна при первом запуске).

Способ 5: Сброс настроек приложения «Контакты»

Если после экспериментов с настройками сортировка сбилась, верните приложение Контакты к заводским параметрам:

1. Перейдите в Настройки → Приложения → Управление приложениями.
2. Найдите Контакты и тапните на него.
3. Выберите Хранилище → Очистить данные и Сбросить настройки.

После сброса все настройки сортировки вернутся к заводским, но сами контакты останутся нетронутыми (они хранятся в аккаунте Google или MI Cloud). Если вы не синхронизировали контакты с облаком, сделайте резервную копию перед сбросом!

Частые проблемы и их решения

Даже после изменения настроек сортировка может работать некорректно. Рассмотрим типичные ситуации:

• 🔄 Контакты не сортируются по алфавиту вообще:
  Проверьте, не установлена ли сортировка по дате добавления или частоте звонков в настройках приложения Контакты.
• 🌍 После смены региона сортировка не изменилась:
  Перезагрузите телефон и дождитесь полной синхронизации контактов с облаком (может занять до 10 минут).
• 📵 Имена отображаются иероглифами:
  Это означает, что сбилась кодировка. Попробуйте экспортировать контакты в файл .vcf, открыть его на ПК и повторно импортировать.

FAQ: Ответы на частые вопросы

Можно ли изменить сортировку только для кириллических имён, оставив латиницу на месте?

Нет, в стандартном приложении Контакты от Xiaomi нет опции выборочной сортировки. Все имена будут упорядочены по единому принципу (либо по Unicode, либо по алфавиту выбранного языка). Альтернатива — использовать сторонние приложения вроде Google Контакты, где можно вручную группировать контакты по папкам.

После обновления MIUI сортировка сбилась. Как вернуть прежний порядок?

Обновления MIUI иногда сбрасывают региональные настройки. Попробуйте:

1. Вернуть прежний регион в Настройки → Язык и ввод → Регион.
2. Очистить кэш приложения Контакты (Настройки → Приложения → Контакты → Хранилище → Очистить кэш).
3. Если не поможет — выполнить сброс настроек приложения (описано в Способе 5).

Как сделать, чтобы контакты с кириллицей и латиницей отображались вместе (например, "А" и "A" в одной группе)?

Такая опция отсутствует в стандартной телефонной книге Xiaomi. Решение — использовать приложение Google Контакты, где поддерживается "умная" сортировка, игнорирующая регистр и алфавит. Для этого:

1. Установите Google Контакты из Play Market.
2. В настройках приложения выберите Сортировка → По имени (A-Z) с опцией Игнорировать специальные символы.

Будут ли изменения сортировки применены к контактам в WhatsApp/Telegram?

Нет. Приложения-мессенджеры (WhatsApp, Telegram, Viber) используют собственные алгоритмы сортировки контактов, не зависящие от системных настроек Xiaomi. Чтобы изменить порядок отображения имён в мессенджерах, зайдите в настройки конкретного приложения.

Можно ли отсортировать контакты по фамилии, а не по имени?

Да, но только в приложении Google Контакты. Для этого:

1. Откройте Google Контакты.
2. Перейдите в Настройки → Отображение контактов.
3. Выберите Фамилия, Имя вместо Имя, Фамилия.
4. Активируйте опцию Сортировать по фамилии.

В стандартном приложении Контакты от Xiaomi такой функции нет.