Как отсортировать контакты на Xiaomi по русскому алфавиту: полное руководство

Почему контакты на Xiaomi отображаются не по алфавиту?

Вы открываете телефонную книгу на своем Xiaomi Redmi Note 12 или POCO X5 Pro, а контакты расположены хаотично: то по английским буквам, то по кириллице, то вообще по номерам? Эта проблема знакома многим пользователям смартфонов Xiaomi на прошивке MIUI — особенно после обновления или сброса настроек. Дело в том, что по умолчанию система сортирует имена по латинскому алфавиту, игнорируя русские символы или размещая их в конце списка.

Причины такого поведения кроются в настройках локализации и кодировки. Даже если ваш смартфон полностью русифицирован, приложение Контакты может использовать внутреннюю базу данных с приоритетом для латиницы. К счастью, исправить это можно за 5 минут — без root-прав и сложных манипуляций. Главное — знать, где искать нужные параметры.

В этой статье мы разберем 3 рабочих способа вернуть русскому алфавиту первое место в телефонной книге, а также расскажем, что делать, если настройки сбрасываются после обновления MIUI. Все инструкции актуальны для моделей 2020–2026 годов на базе Android 11–14.

Способ 1: Изменение языка сортировки в настройках контактов

Самый простой метод — изменить параметры отображения непосредственно в приложении Контакты. Он работает на большинстве устройств Xiaomi, Redmi и POCO с прошивкой MIUI 12 и новее.

Откройте приложение Контакты, затем:

Тапните по трем точкам в правом верхнем углу (меню).
Выберите Настройки → Отображение контактов.
Найдите пункт Сортировка по и выберите Имя (если стоял Фамилия).
Ниже появится опция Язык сортировки — установите Русский или Кириллица.
Перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу.

Если пункта Язык сортировки нет — не паникуйте. Это означает, что ваша версия MIUI использует альтернативный метод настройки (см. Способ 2). Также проверьте, не установлено ли в системе несколько языков одновременно — это может сбивать приоритеты.

Убедитесь, что в системе установлен русский как основной язык

Проверьте версию MIUI в настройках телефона

Закройте все фоновые приложения перед изменением параметров

Сделайте резервную копию контактов (на случай сбоя)-->

Способ 2: Настройка региональных параметров системы

Когда стандартные настройки контактов не помогают, проблема кроется глубже — в региональных параметрах Android. Дело в том, что Xiaomi использует глобальные профили локализации, где приоритет отдается латинице. Чтобы это исправить:

Перейдите в Настройки → Дополнительно → Язык и ввод.
Выберите Регион и установите Россия (или другую русскоязычную страну).
Вернитесь назад и откройте Дополнительные настройки → Язык.
Убедитесь, что русский язык стоит на первом месте в списке. Если нет — перетащите его вверх.
Перезагрузите смартфон.

Важно: после смены региона некоторые системные приложения (например, Погода или Календарь) могут сбросить настройки. Это нормально — они адаптируются под новый профиль локализации.

Если после перезагрузки контакты все равно сортируются неверно, попробуйте дополнительный трюк:

📱 Удалите кэш приложения Контакты в Настройки → Приложения → Управление приложениями.
🔄 Сбросьте настройки приложения Контакты (кнопка Сброс в том же меню).
📲 Переустановите обновления для Контакты через Google Play (если доступно).

Redmi Note серии

POCO F/X серии

Mi 11/12/13 серии

Другой вариант-->

Способ 3: Ручное редактирование контактов (для упорных случаев)

Если первые два метода не сработали, остается "тяжелая артиллерия" — правка самих записей. Иногда система неправильно распознает кодировку имен, особенно если они были импортированы из SIM-карты или старого телефона. Вот что можно сделать:

Откройте проблемный контакт и нажмите Редактировать.
Удалите все символы перед именем (пробелы, тире, скобки).
Если имя написано на английском, добавьте русский вариант в поле Имя или Ник.
Сохраните изменения и проверьте сортировку.

Для ускорения процесса используйте пакетное редактирование:

📋 Экспортируйте контакты в файл .vcf через Настройки → Импорт/экспорт.
💻 Откройте файл на компьютере в текстовом редакторе (например, Notepad++).
🔍 Найдите строки с FN: (полное имя) и убедитесь, что они содержат кириллицу.
📤 Импортируйте отредактированный файл обратно в телефон.

Почему импорт из SIM-карты ломает сортировку?

При переносе контактов с SIM-карты используется устаревшая кодировка GSM 7-bit, которая не поддерживает полноценную кириллицу. В результате имена сохраняются в "обрезанном" виде, а система воспринимает их как латинские символы. Решение — импортировать контакты через Google Аккаунт или файл .vcf, где кодировка UTF-8.

Таблица: Совместимость методов с версиями MIUI

Метод	MIUI 12	MIUI 13	MIUI 14	Примечания
Сортировка в настройках контактов	✅ Да	✅ Да	✅ Да	На некоторых моделях пункт скрыт в `Дополнительные настройки`
Смена региона на "Россия"	✅ Да	✅ Да	⚠️ Частично	В MIUI 14 может потребоваться дополнительный сброс кэша
Ручное редактирование контактов	✅ Да	✅ Да	✅ Да	Трудоемко, но работает в 100% случаев
Импорт/экспорт через .vcf	✅ Да	✅ Да	✅ Да	Рекомендуется для массового исправления

Если ваша версия MIUI не указана в таблице (например, MIUI 11 или бета-прошивка), попробуйте комбинацию Способа 1 + Способа 2. На старых версиях также помогает установка альтернативного лаунчера (например, Nova Launcher) с собственным модулем контактов.

Что делать, если настройки сбрасываются после обновления?

Многие пользователи жалуются, что после обновления MIUI контакты снова сортируются по латинице. Это связано с тем, что система сбрасывает региональные настройки до стандартных. Чтобы закрепить изменения:

⚠️ Внимание: Перед обновлением прошивки всегда делайте резервную копию контактов через Google Аккаунт или Mi Cloud. Это позволит быстро восстановить данные, если сортировка сломается.

🔄 После обновления не запускайте приложение Контакты сразу. Сначала:

Верните регион на "Россия" (Настройки → Дополнительно → Регион).
Очистите данные приложения Контакты (включая кэш).
Только затем откройте телефонную книгу и настройте сортировку заново.

📵 Если проблема повторяется, отключите автоматическое обновление MIUI в Настройки → О телефоне → Обновление системы.

🛠️ Для продвинутых пользователей: установите Magisk и модуль MIUI Optimizations, который фиксит региональные баги.

На некоторых моделях (например, Xiaomi 13T или Redmi K60) помогает откат на предыдущую версию MIUI с последующим ручным обновлением. Однако этот метод рискован — он может привести к потере данных.

Альтернативные приложения для контактов

Если ни один из способов не помог, рассмотрите возможность использования сторонних приложений. Они не зависят от системных настроек MIUI и часто предлагают гибкие настройки сортировки. Лучшие варианты:

📱 Google Контакты — автоматически сортирует по алфавиту с учетом языка системы. Поддерживает резервное копирование и синхронизацию.
📇 Truecaller — помимо сортировки, блокирует спам-звонки. Есть русскоязычный интерфейс.
🔍 Simple Contacts — минималистичное приложение с открытым исходным кодом. Позволяет настроить отображение под кириллицу.
📊 Contacts+ — продвинутые фильтры и группы контактов. Поддерживает ручную сортировку.

Чтобы перенести контакты в новое приложение:

Экспортируйте их в файл .vcf через стандартное приложение Контакты.
Импортируйте файл в выбранное приложение (обычно опция есть в меню).
Настройте отображение в соответствии с инструкциями программы.

Преимущество сторонних приложений — они не зависят от обновлений MIUI. Однако учтите, что некоторые функции (например, интеграция с Mi Dialer) могут работать некорректно.

FAQ: Частые вопросы о сортировке контактов на Xiaomi

Почему после смены региона некоторые контакты пропали?

Это связано с тем, что MIUI при смене региона может скрывать контакты, привязанные к другому профилю локализации. Чтобы вернуть их:

Откройте Контакты → Настройки → Отображение контактов.
Выберите Показывать контакты из → Все аккаунты.
Проверьте, не отключена ли синхронизация с Google или Mi Cloud.

Если контакты по-прежнему не отображаются, попробуйте перезагрузить телефон или сбросить настройки приложения Контакты.

Можно ли отсортировать контакты по фамилии на русском?

Да, но для этого нужно:

В настройках контактов выбрать Сортировка по → Фамилия.
Убедиться, что фамилии введены на кириллице (без латинских символов).
Если фамилий нет — добавьте их вручную или через импорт .vcf.

Обратите внимание: в MIUI 14 сортировка по фамилии может работать некорректно, если в системе установлено несколько языков.

Почему в некоторых контактах буквы "ё", "й", "ц" стоят не на своих местах?

Это баг кодировки, связанный с тем, что MIUI использует упрощенную таблицу сортировки для кириллицы. Чтобы исправить:

Отредактируйте контакт и замените проблемные буквы на аналоги (например, "е" вместо "ё").
Или установите стороннее приложение для контактов (например, Google Контакты), где сортировка работает корректно.

В будущих обновлениях MIUI обещают исправить этот баг, но на данный момент (2026 год) он все еще присутствует.

Как сделать, чтобы новые контакты автоматически сортировались правильно?

Для этого:

Установите русский язык сортировки (см. Способ 1).
В настройках телефона выберите регион "Россия" (Способ 2).
При добавлении нового контакта всегда заполняйте поле Имя на кириллице (даже если есть латинская транслитерация).

Если вы часто добавляете контакты с английскими именами, создайте для них отдельную группу (например, "International"), чтобы они не мешались в основном списке.

Можно ли вернуть старую сортировку, если новая не нравится?

Да, но для этого придется:

Сбросить настройки приложения Контакты до заводских.
Или откатить прошивку MIUI на предыдущую версию (рискованно!).
Или использовать стороннее приложение с кастомной сортировкой.

Учтите, что после сброса все пользовательские группы и избранные контакты будут удалены.