Как переименовать приложение на Xiaomi: 5 проверенных способов

Имя приложения на экране вашего Xiaomi, Redmi или POCO может раздражать по многим причинам: слишком длинное название, неудобное отображение на русском, или просто хочется персонализировать интерфейс. К сожалению, MIUI не предоставляет встроенной функции для прямого переименования приложений — но это не значит, что задача невыполнима. Существует как минимум 5 рабочих способов изменить отображаемое имя программы, от простых трюков с лаунчерами до глубоких системных модификаций.

В этой статье мы разберём все актуальные методы, включая изменение через ADB, использование сторонних лаунчеров, редактирование файлов APK, а также обходные пути для системных приложений. Особое внимание уделим рискам каждого способа — от безобидных до тех, что могут привести к сбою системы. Если вы готовы экспериментировать с интерфейсом своего Xiaomi, читайте дальше.

Важно понимать: некоторые методы требуют разблокировки загрузчика или прав root, что автоматически лишает вас гарантии. Другие же работают без всяких модификаций — всё зависит от того, насколько глубоко вы хотите вмешаться в систему. Начнём с самых безопасных вариантов.

Способ 1: Использование стороннего лаунчера (без root)

Самый простой и безопасный способ переименовать приложение — установить альтернативный лаунчер. Популярные решения вроде Nova Launcher, Apex Launcher или Microsoft Launcher позволяют изменять названия ярлыков прямо из интерфейса. Преимущество метода: не требуется root, не нарушается работа системы, а изменения обратимы в два клика.

Как это работает:

Установите лаунчер из Google Play (например, Nova Launcher).
Сделайте его лаунчером по умолчанию в настройках Xiaomi (Настройки → Приложения → По умолчанию → Лаунчер).
Зажмите палец на ярлыке приложения, которое хотите переименовать, и выберите опцию Изменить название (в Nova Launcher — Edit).
Введите новое имя и сохраните изменения.

✅ Плюсы:

🔄 Обратимое изменение — удаление лаунчера вернёт оригинальные названия.
📱 Работает на всех моделях Xiaomi, включая Redmi Note 12, POCO X5, Mi 11.
🎨 Дополнительные возможности кастомизации (значки, жесты, темы).

⚠️ Внимание: Некоторые системные приложения (например, Настройки или Телефон) могут не переименовываться даже через лаунчер. Это ограничение MIUI, а не самого лаунчера.

Установить лаунчер из Google Play|

Сделать его лаунчером по умолчанию|

Зажать ярлык приложения для редактирования|

Ввести новое имя и сохранить-->

Способ 2: Редактирование через ADB (без root, но с отладкой)

Если лаунчер не подходит, можно пойти дальше и воспользоваться Android Debug Bridge (ADB). Этот метод позволяет изменять названия приложений на уровне системы, но не требует root-прав. Однако он работает только для пользовательских приложений (установленных вами), а не для системных.

Инструкция:

Включите отладку по USB на Xiaomi:

Настройки → О телефоне → Версия MIUI (нажмите 7 раз)

Настройки → Дополнительно → Для разработчиков → Отладка по USB

Подключите телефон к ПК и установите ADB Tools.
Выполните команду для переименования (замените com.example.app на пакет приложения и "Новое имя" на желаемое название):
```
adb shell pm set-app-label com.example.app "Новое имя"
```
Перезагрузите телефон.

🔍 Как узнать пакет приложения?

Используйте команду:

adb shell pm list packages | grep "ключевое_слово"

Например, для Telegram:

adb shell pm list packages | grep telegram

⚠️ Внимание: После обновления приложения его название может сброситься к оригинальному. Также этот метод не работает для системных приложений Xiaomi (например, com.miui.home).

Что делать если ADB не видит устройство?

1. Убедитесь, что драйверы Xiaomi установлены на ПК (скачайте с официального сайта).

2. Попробуйте другой USB-кабель (лучше оригинальный).

3. В настройках разработчика включите опцию Отладка по USB (параметры безопасности) и подтвердите разрешение на ПК.

4. Перезагрузите телефон и ПК.

Способ 3: Изменение APK-файла (требует извлечение и переупаковка)

Для продвинутых пользователей есть метод редактирования файла AndroidManifest.xml внутри APK приложения. Это позволяет изменить название навсегда, но требует переупаковки APK и может нарушить работу программы.

Пошаговая инструкция:

Скачайте APK приложения (например, через APKCombo или adb pull).
Разархивируйте APK с помощью APKTool:
```
apktool d app.apk -o output_folder
```
Откройте файл output_folder/res/values/strings.xml и найдите строку с названием приложения (обычно app_name).
Измените текст на нужный и сохраните файл.

Пересоберите APK:

apktool b output_folder -o modified_app.apk

Подпишите APK с помощью uber-apk-signer:
```
java -jar uber-apk-signer.jar --apk modified_app.apk
```
Установите модифицированный APK на телефон.

⚠️ Внимание: Этот метод не работает для системных приложений Xiaomi, так как они подписаны ключом производителя. Также некоторые приложения (например, банковские) могут обнаружить модификацию и заблокировать работу.

💡 Совет: Перед редактированием сделайте резервную копию оригинального APK. Если приложение перестанет работать, вы сможете вернуть его обратно.

Способ 4: Root-доступ + редактирование системных файлов

Для системных приложений (например, Камера, Галерея, Настройки) единственный надёжный способ — получение root-прав и ручное редактирование файлов в /system/priv-app/ или /system/app/. Этот метод рискован: неправильные действия могут привести к bootloop (зацикленная загрузка) или потере функциональности.

Инструкция для опытных пользователей:

Разблокируйте загрузчик на Xiaomi через Mi Unlock Tool.
Установите кастомное recovery (например, TWRP) и получите root через Magisk.
С помощью Root Explorer или Mixplorer перейдите в папку с системным приложением (например, /system/priv-app/MiuiCamera).
Скопируйте APK на ПК, отредактируйте strings.xml (как в Способе 3) и замените оригинальный файл.

Измените права на файл:

chmod 644 /system/priv-app/MiuiCamera/MiuiCamera.apk

Перезагрузите телефон.

❌ Ограничения:

🚫 Не работает на устройствах с Dynamic Partitions (например, Xiaomi 12T, Redmi K50).
🔄 После обновления MIUI изменения сбросятся.
🛡️ Нарушает безопасность системы (некоторые приложения, например Google Pay, перестанут работать).

Да, если это единственный способ|

Только для критично важных приложений|

Нет, риски слишком высоки|

У меня уже есть root, пробовал-->

Способ 5: Обходные пути для системных приложений

Если вам нужно переименовать системное приложение (например, Безопасность или Темы), но root получать не хочется, есть несколько обходных путей:

🔹 Создание дубликата ярлыка:

📌 Используйте лаунчер с поддержкой дубликатов ярлыков (например, Nova Launcher).
📝 Создайте копию ярлыка и переименуйте её.
❌ Оригинальный ярлык останется на месте, но вы сможете скрыть его в папке.

🔹 Использование виджета:

🧩 Некоторые лаунчеры позволяют создавать виджеты с произвольным текстом, которые можно разместить поверх оригинального ярлыка.
🎨 Например, в Nova Launcher есть виджет Shortcut, который можно переименовать.

🔹 Установка альтернативного приложения:

🔄 Для многих системных утилит Xiaomi есть аналоги в Google Play. Например, вместо Галерея можно использовать Google Фото.
📱 После установки альтернативы оригинальное приложение можно отключить (Настройки → Приложения → Отключить).

Важно: Отключение системных приложений может привести к нестабильной работе MIUI. Например, отключение com.miui.analytics нарушит сбор статистики, что может повлиять на работу некоторых функций.

Сравнение методов: какой выбрать?

Чтобы облегчить выбор, мы составили таблицу с плюсами и минусами каждого способа:

Метод	Требуется root?	Работает для системных приложений?	Риск для системы	Обратимость
Сторонний лаунчер	❌ Нет	❌ Нет	🟢 Низкий	✅ Да
ADB (set-app-label)	❌ Нет	❌ Нет	🟡 Средний	✅ Да (до обновления)
Редактирование APK	❌ Нет	❌ Нет (только для пользовательских)	🟠 Высокий (риск поломки APK)	✅ Да (если есть бэкап)
Root + редактирование системных файлов	✅ Да	✅ Да	🔴 Очень высокий	❌ Нет (без бэкапа)
Обходные пути (дубликаты, виджеты)	❌ Нет	⚠️ Частично	🟢 Низкий	✅ Да

💡 Рекомендация:

Для большинства пользователей оптимален сторонний лаунчер (Nova Launcher).
Если нужно переименовать пользовательское приложение — попробуйте ADB.
Для системных приложений без root лучше использовать обходные пути.
Root-метод подходит только опытным пользователям, готовым к рискам.

Частые ошибки и как их избежать

При переименовании приложений на Xiaomi пользователи часто сталкиваются с типичными проблемами. Вот самые распространённые и способы их решения:

🔘 Ошибка 1: ADB не находит устройство

🔌 Проверьте, что кабель поддерживает передачу данных (не все USB-кабели подходят для отладки).
🔄 Переустановите драйверы Xiaomi на ПК.
📱 В настройках разработчика включите Отладка по USB (параметры безопасности).

🔘 Ошибка 2: После редактирования APK приложение не запускается

🔧 Убедитесь, что вы правильно подписали APK (используйте uber-apk-signer).
📝 Проверьте, что не удалили важные строки в AndroidManifest.xml.
🔄 Попробуйте пересобрать APK с другими параметрами (--use-aapt2).

🔘 Ошибка 3: Название сбросилось после обновления

🔄 Это нормальное поведение для методов без root. Повторите процедуру после обновления.
📌 Если используете лаунчер, проверьте, не сбросились ли его настройки.

🔘 Ошибка 4: Системное приложение не переименовывается через ADB

🚫 Это ограничение MIUI. Для системных приложений нужен root или обходные пути.
🔧 Попробуйте отключить приложение через adb shell pm disable-user --user 0 пакет_приложения и установить альтернативу.

⚠️ Внимание: Если после редактирования системных файлов телефон перестал загружаться, попробуйте зайти в Fastboot Mode (зажмите Power + Vol Down) и перепрошить устройство через Mi Flash Tool. Все данные будут удалены!

FAQ: Ответы на популярные вопросы

Можно ли переименовать приложение "Настройки" на Xiaomi без root?

Нет, системные приложения вроде Настройки (com.android.settings) нельзя переименовать без root. Единственный обходной путь — использовать лаунчер с поддержкой дубликатов ярлыков и спрятать оригинальный ярлык в папку.

Почему после использования ADB название приложения сбросилось?

Это происходит потому, что команда pm set-app-label изменяет метку только для текущего пользователя. После обновления приложения или сброса настроек система восстанавливает оригинальное название. Чтобы зафиксировать изменение, нужно редактировать APK или использовать root.

Будет ли работать способ с ADB на Xiaomi с MIUI Global?

Да, метод с ADB работает на всех версиях MIUI (Global, China, EEU), так как использует стандартные команды Android. Главное — включить отладку по USB и подтвердить подключение на ПК.

Можно ли переименовать приложение "Google Play Маркет"?

Технически да, но это не рекомендуется. Google Play Маркет проверяет целостность системы, и переименование может привести к ошибкам при обновлении приложений или потере доступа к сервисам Google. Если очень нужно, используйте лаунчер.

Как вернуть оригинальное название приложения?

Способ зависит от метода переименования:

🔄 Для лаунчера: удалите его или сбросьте настройки.
📱 Для ADB: выполните команду adb shell pm clear-app-label пакет_приложения.
🔧 Для редактированного APK: переустановите оригинальную версию.