Как переименовать приложение на Android Xiaomi: 5 рабочих способов

Переименование приложений на смартфонах Xiaomi — задача, с которой сталкиваются многие пользователи. Кто-то хочет скрыть название мессенджера от посторонних глаз, кому-то нужно упорядочить рабочий стол, а некоторые просто устали от англоязычных названий в русскоязычном интерфейсе. В отличие от iOS, где переименование приложений возможно только через обходные пути, Android на Xiaomi предлагает несколько официальных и неофициальных методов.

В этой статье мы разберём 5 проверенных способов изменить название приложения: от встроенных функций MIUI до использования сторонних лаунчеров и инструментов разработчика. Важно понимать, что не все методы одинаково безопасны: некоторые требуют root-прав, другие могут сброситься после обновления системы. Мы подробно расскажем о плюсах и минусах каждого подхода, а также дадим рекомендации по выбору оптимального варианта для вашей модели Xiaomi, Redmi или POCO.

Если вы никогда не работали с настройками Android глубже, чем изменение обоев, не переживайте — мы начнём с самых простых методов, не требующих технических знаний. Для опытных пользователей приготовили расширенные инструкции с использованием ADB и модифицированных прошивок. Приступим!

1. Переименование через встроенные функции MIUI (без root)

Начиная с MIUI 12, Xiaomi добавила ограниченную возможность редактирования названий приложений прямо в стандартном лаунчере. Этот метод работает не на всех моделях и версиях прошивки, но стоит попробовать в первую очередь, так как он не требует установки сторонних программ и абсолютно безопасен.

Чтобы переименовать приложение через стандартные настройки:

1. Нажмите и удерживайте палец на иконке приложения, которое хотите переименовать, пока не появится контекстное меню.

2. Выберите пункт Изменить название (или Rename в англоязычной версии). Если этого пункта нет — ваша версия MIUI не поддерживает функцию.

3. Введите новое название (до 12 символов) и нажмите Готово.

Важно: изменённое название отобразится только на главном экране и в папках, но не в меню всех приложений или в настройках системы. Также после обновления MIUI название может сброситься к оригинальному. Этот метод работает на большинстве моделей Xiaomi 11/12/13 серий, Redmi Note 10/11/12 и POCO F3/F4.

• ✅ Работает без root и сторонних программ
• ✅ Быстро и просто
• ❌ Не поддерживается на старых версиях MIUI (до 12-й)
• ❌ Название сбрасывается после некоторых обновлений

⚠️ Внимание: Если после переименования приложение перестало открываться, перезагрузите смартфон. В редких случаях MIUI может неправильно обработать изменение меток, что приводит к сбою кэша лаунчера.

2. Использование сторонних лаунчеров (Nova, Apex, Lawnchair)

Если встроенная функция MIUI недоступна или не устраивает ограничение на длину названия, лучший вариант — установить сторонний лаунчер. Популярные решения как Nova Launcher, Apex Launcher или Lawnchair позволяют не только переименовывать приложения, но и полностью кастомизировать внешний вид рабочего стола.

Рассмотрим процесс на примере Nova Launcher (бесплатная версия доступна в Google Play):

1. Установите Nova Launcher и выберите его как лаунчер по умолчанию в настройках Настройки → Приложения → По умолчанию → Лаунчер.

2. Нажмите и удерживайте иконку приложения, затем тапните по кнопке Изменить (карандаш).

3. В поле Название введите новый текст (до 30 символов).

4. Сохраните изменения. Название обновится сразу.

Преимущество этого метода в том, что изменения сохранятся даже после обновления MIUI, так как лаунчер работает поверх системы. Однако есть и минусы:

Nova Launcher Prime (платная версия) дополнительно позволяет создавать группы иконок с общим названием и изменять их внешний вид через темы. Это полезно, если вы хотите не только переименовать, но и визуально выделить часто используемые приложения.

Скачать APK с официального сайта|Сделать резервную копию текущих настроек|Отключить оптимизацию батареи для лаунчера|Перезагрузить телефон после установки-->

⚠️ Внимание: Некоторые лаунчеры (например, Lawnchair) могут конфликтовать с жестами MIUI. Если после установки перестали работать свайпы для возврата назад или открытия меню — отключите жесты в настройках лаунчера или вернитесь к стандартному интерфейсу.

3. Редактирование через ADB (для опытных пользователей)

Если вам нужно полностью изменить название приложения во всех меню системы (включая список всех приложений и настройки), придётся использовать Android Debug Bridge (ADB). Этот метод требует подключения смартфона к компьютеру и базовых знаний командной строки, но даёт наиболее стойкий результат.

Прежде чем начинать, убедитесь, что:

• 🔧 На смартфоне включена Отладка по USB (Настройки → О телефоне → Версия MIUI — нажмите 7 раз, затем вернитесь в Настройки → Дополнительно → Для разработчиков).
• 💻 На компьютере установлены драйверы ADB и Fastboot (скачать можно с сайта Google или через SDK Platform Tools).
• 📱 Смартфон подключён к ПК по кабелю (желательно оригинальному).

Инструкция по переименованию через ADB:

1. Откройте командную строку (cmd на Windows или Terminal на macOS/Linux) в папке с adb.exe.

2. Введите команду для проверки подключения:

   adb devices

   Должен появиться серийный номер вашего устройства.

3. Узнайте текущее название пакета приложения (например, для WhatsApp это com.whatsapp):

   adb shell pm list packages | grep "ключевое_слово"

   Замените ключевое_слово на часть названия (например, whatsapp).

4. Используйте команду для переименования (пример для WhatsApp):

   adb shell pm set-app-link --package com.whatsapp --link "Новое название"

   Внимание: это изменит название только в лаунчере, но не в системе!

Для полного переименования во всех меню потребуется редактировать файл strings.xml в APK приложения, что требует root-прав и декомпиляции. Этот процесс описан в следующем разделе.

Что делать если ADB не видит устройство?

Если команда adb devices возвращает пустой список:

1. Проверьте, включена ли отладка по USB на телефоне.

2. Попробуйте другой USB-кабель (желательно оригинальный).

3. Установите драйверы для вашей модели Xiaomi с сайта MIUI Download.

4. Перезагрузите и телефон, и компьютер.

5. В командной строке введите:

adb kill-server, затем adb start-server и повторите adb devices.

⚠️ Внимание: Неправильное использование ADB может привести к сбою работы приложений или даже системы. Не изменяйте названия системных приложений (например, com.android.settings) — это может сделать телефон неработоспособным!

4. Переименование с помощью root-прав (для продвинутых)

Если у вас есть root-доступ (например, через Magisk), вы можете изменить название приложения на уровне системы. Это самый надёжный способ, так как изменения сохранятся даже после сброса настроек или обновления MIUI. Однако он требует осторожности: неправильные действия могут повредить прошивку.

Для работы понадобятся:

• 📱 Xiaomi с разблокированным загрузчиком и установленным Magisk.
• 💻 Программа APK Editor Pro или MT Manager (для редактирования APK).
• 🔧 Резервная копия оригинального APK приложения.

Пошаговая инструкция:

1. С помощью Root Explorer или MT Manager найдите APK-файл приложения в /data/app/ или /system/priv-app/.

2. Скопируйте APK на компьютер и откройте в APK Editor Pro.

3. Перейдите в раздел Resources → res → values → strings.xml.

4. Найдите строку с оригинальным названием (обычно app_name) и измените её:

   <string name="app_name">Новое название</string>

5. Сохраните изменения, подпишите APK (если требуется) и установите поверх оригинального приложения.

Этот метод позволяет изменить любые текстовые элементы приложения, включая описания в меню и уведомления. Однако есть риски:

• ❌ При обновлении приложения через Play Market изменения сбросятся.
• ❌ Некоторые приложения (например, банковские) могут заблокировать доступ при обнаружении модифицированного APK.
• ❌ Неправильная подпись APK приведёт к ошибке установки.

5. Специализированные приложения для переименования

Если предыдущие методы кажутся слишком сложными, можно воспользоваться специальными утилитами, которые упрощают процесс. Эти программы не требуют root-прав, но их возможности ограничены.

Топ-3 приложения для переименования:

1. App Name Changer (бесплатно, без root):

   • 🔹 Меняет названия только в лаунчере.
   • 🔹 Поддерживает пакетное переименование.
   • 🔹 Работает на MIUI 12-14 и HyperOS.

2. Rename App (платная версия с расширенными функциями):

   • 🔹 Позволяет изменять иконки вместе с названиями.
   • 🔹 Сохраняет изменения после перезагрузки.
   • 🔹 Есть функция экспорта/импорта настроек.

Icon Changer & Rename (с поддержкой тем):

• 🔹 Встроенный редактор иконок.
• 🔹 Возможность скрывать оригинальные иконки.
• 🔹 Интеграция с Nova Launcher и Apex.

Как пользоваться App Name Changer:

1. Установите приложение из Google Play.

2. Откройте его и предоставьте доступ к Специальным возможностям (необходимо для работы).

3. Выберите приложение из списка и введите новое название.

4. Нажмите Применить — изменения отразятся на рабочем столе.

Ограничения таких приложений:

• ❌ Не работают с системными приложениями (Настройки, Телефон и т.д.).
• ❌ Название сбрасывается при сбросе кэша лаунчера.
• ❌ Некоторые антивирусы (например, Avast) могут блокировать их работу.

6. Особенности переименования на разных моделях Xiaomi

В зависимости от модели Xiaomi и версии MIUI доступные способы переименования могут отличаться. Ниже мы собрали данные по популярным устройствам:

Модель	Версия MIUI/HyperOS	Встроенное переименование	Поддержка ADB	Лучший лаунчер
Xiaomi 13/13 Pro	HyperOS 1.0	Да (до 15 символов)	Да	Nova Launcher
Redmi Note 12 Pro+	MIUI 14	Да (до 12 символов)	Да	Apex Launcher
POCO F5	MIUI 14 (Global)	Нет	Да	Lawnchair
Xiaomi 11T Pro	MIUI 13	Да (с ограничениями)	Да	Microsoft Launcher
Redmi 10C	MIUI 12.5	Нет	Частично	Nova Launcher

На устройствах с HyperOS (например, Xiaomi 14 или Redmi K70) встроенная функция переименования работает стабильнее, чем на MIUI 12-13. Однако на бюджетных моделях (например, Redmi A2 или POCO M6) эта опция часто отсутствует из-за упрощённой прошивки.

Если ваша модель не поддерживает ни один из описанных методов, попробуйте:

• 🔄 Обновить MIUI до последней версии через Настройки → Обновление системы.
• 📥 Установить альтернативную прошивку (например, Pixel Experience или LineageOS), где переименование доступно по умолчанию.
• 🛠️ Использовать Xposed Framework (требует root) с модулем App Settings.

⚠️ Внимание: На некоторых моделях Xiaomi для Китая (с суффиксом C в названии, например Redmi Note 12 Pro+C) встроенные функции переименования могут быть заблокированы производителем. В этом случае поможет только установка стороннего лаунчера или использование ADB.

FAQ: Частые вопросы о переименовании приложений на Xiaomi

Можно ли переименовать системные приложения (Настройки, Телефон, Сообщения)?

Без root-прав переименовать системные приложения невозможно. Даже через ADB изменения будут применены только к лаунчеру. Для полного переименования потребуется редактировать файлы в /system/priv-app/, что требует разблокированного загрузчика и может привести к нестабильной работе телефона.

Если вам критически важно скрыть системное приложение, рассмотрите вариант его отключения через Настройки → Приложения → Управление приложениями → Отключить (не работает на всех моделях).

Почему после переименования через лаунчер название сбросилось?

Это происходит из-за сброса кэша лаунчера. Чтобы избежать проблемы:

1. Откройте настройки лаунчера (например, Nova Settings).
2. Перейдите в раздел Резервное копирование и сохраните текущую конфигурацию.
3. После сброса восстановите настройки из резервной копии.

Также проверьте, не оптимизирует ли MIUI лаунчер в фоне: добавьте его в исключения батареи (Настройки → Батарея → Оптимизация батареи → Все приложения → Найдите лаунчер → Без ограничений).

Как переименовать приложение на Xiaomi без компьютера?

Если у вас нет доступа к ПК, используйте один из этих методов:

1. Стороний лаунчер (Nova, Apex) — не требует ПК, только установка APK.
2. Приложения для переименования (App Name Changer) — работают прямо на телефоне.
3. Termux (эмулятор терминала для Android) — можно подключить ADB локально, но это сложно для новичков.

Для ADB без компьютера:

1. Установите Termux из F-Droid (не из Play Market).
2. Введите команды:

   pkg install android-tools
   adb shell pm set-app-link --package имя_пакета --link "Новое название"

Будет ли работать переименование после сброса телефона к заводским настройкам?
Зависит от метода:
• 🔹 Встроенная функция MIUI — сбросится.
• 🔹 Стороний лаунчер — сохранится, если восстановить его настройки из резервной копии.
• 🔹 ADB или root — сбросится, так как изменённые файлы будут удалены.
• 🔹 Специализированные приложения — сбросится, если не сохранена конфигурация.
Чтобы сохранить переименованные приложения после сброса:
1. Сделайте резервную копию настроек лаунчера (если используете Nova или аналоги).
2. Сохраните список переименованных приложений в текстовом файле.
3. После сброса восстановите лаунчер и примените изменения заново.
Можно ли переименовать иконки в папках на Xiaomi?

Да, но способы зависят от лаунчера:

• 📁 Стандартный лаунчер MIUI: нажмите на папку → Изменить название папки.
• 📁 Nova Launcher: откройте папку → тапните на её название → введите новое.
• 📁 Apex Launcher: аналогично Nova, но с поддержкой эмодзи в названии.

Ограничение: в стандартном лаунчере MIUI название папки не может превышать 10 символов. В Nova и Apex это ограничение отсутствует.